Sherlock Holmes enquête - Sherlock Holmes investigates (2021)

Trois nouvelles aventures du plus célèbre détective anglais, Sherlock Holmes, en version bilingue.


La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers ;
• une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.



Sherlock Holmes enquête / Sherlock Holmes investigates reprend les trois nouvelles suivantes :





Le Mystère du val Boscombe / The Boscombe Valley Mystery

Les Cinq Pépins d'orange / The Five Orange Pips

La Pensionnaire voilée / The Veiled Lodger