Cyrano de Bergerac (2011)

(Commentaire sur la version BD puisque visiblement Amazon a mélangé toutes les éditions)
Petit livre au format "grand" poche et couverture souple, ce petit livre en noir et blanc n'est ni plus ni moins qu'une idée lumineuse à mes yeux. Le théâtre est en effet conçu pour être vu et non lu. Avec la bande dessinée, art complet par excellence, on est ente les deux. On lit bien entendu, mais les dessins permettent de replacer dans le contexte et de représenter les didascalies bien plus naturellement que lorsqu'un lit une pièce. Je précise que le texte est intégral, on lit donc bien 100% des mots de Rostand ! Je vais avoir du mal à lire du théâtre autrement que sous cette forme, qui est malheureusement bien rare. Une totale réussite.

(Commentaire concernant l'oeuvre "Cyrano de Bergerac")
Contrairement à ce qui est souvent dit, Cyrano n'est pas très compliqué à lire. En tout cas pas pour un lecteur régulier. La langue est bien sûr châtiée et d'un grand niveau littéraire mais l'écriture reste fluide et on se délecte tellement à chaque page qu'elles passent presque s'en que l'on s'en aperçoive. Quel plaisir de lire ces vers. Avec Cyrano, on rit, on pleure, on frémit, on jubile. Lire Cyrano, c'est faire un peu de résistance face aux lectures faciles et à la littérature molle. Lire Cyrano, c'est déguster la meilleure des friandises, de celles que l'on a envie de partager.


5/5